Il est bilingue et présent aux côtés de l’enseignant
pendant toute la durée du séjour. Pendant le voyage, il a en charge le suivi et le développement logistique du séjour (billetterie, organisation des transports en commun…). Salarié de l’association, il est le lien entre celle-ci et les différents prestataires locaux. Déchargeant par son action l’enseignant de toutes contraintes d’organisation et de gestion, il permet à ce dernier de se concentrer sur ses objectifs pédagogiques et sur le bien être de ses élèves.